銀のカトラリーが並ぶ食卓で執事が所作を伝える場面
Butler's Manners — Table

テーブルマナー

銀のカトラリーの前で、執事が見守ること

Queen's Butler — Definition

テーブルマナーとは

テーブルマナーとは、食卓をともにする方への敬意を、姿勢や道具の扱いに表す所作でございます。銀のカトラリーが幾本も並ぶ場面でも、覚えた形を競うものではございません。執事はご主人さまのお手元と場の流れを見守り、迷いが生じた瞬間に、必要な順序だけをそっとお伝えいたします。

A quiet beginning

銀の列を前に、まずひと呼吸。

正餐の間には、赤い椅子とマホガニーの色合い、キャンドルの灯り、そして銀のカトラリーが整然と並びます。道具の数に気持ちが急くときほど、執事はすぐに言葉を重ねません。椅子を引き、卓上が見渡せるよう整え、ご主人さまが場の空気を受け取る時間をお守りいたします。

テーブルマナーの目的は、手順を披露することではなく、同席する方と穏やかに時間を分かち合うことにございます。姿勢を正すのも、カトラリーを静かに置くのも、相手の会話や時間を遮らないため。形の奥には、いつも人への配慮がございます。

燭台と薔薇を飾る正餐の間
At the table

執事が食卓で伝える食事の作法(テーブルマナー)

正餐の間。イチイ材のテーブルと椅子、シャンデリア
場面ご主人さまの迷い執事の応え
席へ着くとき椅子や手荷物をどう整えるか椅子を引き、お荷物とお召し物をお預かりして、落ち着いて座れる間をつくります
銀器を選ぶとき並ぶカトラリーのどれを手に取るか目の前の並びに沿い、次に使う一本を視線や短い言葉でお伝えします
用途の違いを知るときテーブル用、デザート用、魚用をどう見分けるか執事がその場に並ぶ品を示し、名称と用途の違いを短くお伝えします
用途の異なる一本に触れるときバターナイフなどの役目をどう確かめるかバターナイフ、コンソメスプーン、アイスクリームスプーン、オードブルフォークを実物に沿ってご案内します
会話が続くとき手を止める位置や道具の置き方会話を遮らず、必要なときだけ静かに合図いたします
迷いが生じたとき尋ねるために場を止めたくない目でのお尋ねを受け取り、お手元の近くでそっとお支えいたします

カトラリーの具体的な順序は、執事がその場でそっとお伝えいたします。

Silver in use

Christofle マルリーは、飾るためだけの銀器ではございません。

館に収められた Christofle マルリーは、6名分、12種の蒐集でございます。テーブル用とデザート用のスプーン、フォーク、ナイフをはじめ、コンソメスプーン、魚用のナイフとフォーク、バターナイフ、廃盤のアイスクリームスプーンとオードブルフォークまで揃います。

ロカイユの装飾が柄を覆い、木製の箱と4段の収納チェストに納められています。白手袋の執事が一本ずつ扱い、食卓の場面へ運びます。

すべての名を覚える必要はございません。執事は用途を声高に試すのではなく、ご主人さまが次の所作へ自然に移れるよう、必要な一本へ意識を導きます。銀器は、知識を測る道具ではなく、手に取る方と執事の呼吸を結ぶ道具でございます。

Christofle マルリーの由来
革張り天板の書斎机とタイプライター
A gentle sequence

食卓で迷われたときの五つの手がかり

正餐の間のテーブルと燭台、赤いカーテン

椅子へ落ち着く

執事が椅子とお荷物を整えます。まずは席から卓上全体を見渡してくださいませ。

卓上全体を見る

道具の数だけに目を奪われず、同席する方と卓上の流れをご覧くださいませ。

執事の位置を確かめる

執事はお手元が見えるところに控えております。男性の執事も女性の執事も、同じように静かにお支えいたします。

目で尋ねる

言葉で会話を止めずとも、視線を向けていただければ執事が受け取ります。

次の一本だけを知る

執事がその場に並ぶ品を示し、テーブル用、デザート用、魚用など、いま必要な名称と用途だけをお伝えします。

書斎の机と椅子
Silver collection

館の銀器は、執事が扱う姿まで含めてご覧いただけます

蒐集Christofle マルリーを6名分、12種収めています
基本の品テーブル用とデザート用のスプーン、フォーク、ナイフがございます
用途の異なる品コンソメスプーン、魚用のナイフとフォーク、バターナイフを収めています
廃盤の品アイスクリームスプーンとオードブルフォークを含みます
装飾ロカイユの貝殻と渦巻きを思わせる装飾が柄を覆います
収納木製プレゼンテーションボックスと4段収納チェストに納めています

食卓で大切にすること

  • 同席する方の会話と時間を遮らないよう、道具を静かに扱うこと
  • 迷われたときは執事へ視線を向け、次に必要な一本だけを確かめること
  • 銀器を置く音や大きな動きを抑え、卓上の落ち着きを守ること
  • 分からないまま急がず、執事の短い案内を受け取ってから進めること
  • テーブル用とデザート用のスプーン、フォーク、ナイフ、魚用のナイフとフォーク、バターナイフを、その場に並ぶ品で確かめること

急いで覚えなくてよいこと

  • 12種すべての名称と用途を暗記してから席へ着くこと
  • 所作を披露したり、同席する方の扱い方を評価したりすること
  • 順序に迷ったことを隠すため、周囲より先へ急いで進めること

執事が見ていること

  • ご主人さまの手が止まった瞬間
  • 同席する方との会話の切れ目
  • 銀器を安全に手に取れる位置
  • 次の一本をご案内した後に会話へ戻れる間
From arrival to farewell

食卓の作法は、席へ着く前からお見送りまで続きます

食卓の作法とは、銀器を手にしている時間だけの決まりではございません。執事が扉へ手を添え、椅子を引き、お召し物とお荷物を整えるところから、穏やかな食卓の準備は始まります。ご主人さまが席へ着いた後も、執事は道具の並びだけでなく、同席する方々の表情と会話の速さを見渡します。

お一人で静かに卓上の意匠をご覧になるときは、執事は説明を重ねず、問いを受け取れる距離へ控えます。お二人なら、会話の切れ目を待って必要な言葉を添えます。最大6名で囲むときは、どなたか一人だけが迷ったままにならないよう、執事が卓上全体の動きを見ます。人数が変わっても、急かさず支える姿勢は変わりません。

食卓を離れるとき、執事は椅子とお荷物を整え、次の空間へ歩調を合わせます。銀器の扱いだけを切り取らず、席へ迎え、時間を守り、お見送りへつなぐこと。その一続きが、執事の見守るテーブルマナーでございます。

シャンデリアの下に食卓と赤い椅子を整えた正餐の間
The butler's view

執事は、間違いを探しているのではございません。

執事の見守りとは、ご主人さまが困っておられないか、会話の流れが途切れていないか、銀器を安全に手に取れるかを先に確かめることでございます。正しさを採点するために控えているのではございません。視線を交わせる距離に立ち、必要になる少し前から備えます。

女性の執事を含め、館に在籍する執事にはそれぞれの佇まいがございます。それでも、相手の尊厳を守り、目立たずに支える姿勢は共通です。ご主人さまが食卓そのものを楽しめるなら、執事の働きは十分に果たされております。

白手袋で磁器のポットから紅茶を注ぐ手元
Read the table

銀器の名を覚えるより、手元と会話の流れをご覧くださいませ

銀のカトラリーの順序とは、すべての名称を先に暗記して機械的に進めるものではございません。執事はその場に並ぶ品とご主人さまのお手元を見て、次に必要な一本だけをお伝えします。視線を向けていただければ、会話を大きく止めることなく合図を受け取ります。

執事が短くお答えした後は、道具のことだけを考え続けず、同席する方との時間へお戻りくださいませ。所作の正しさを見せるためではなく、互いの会話を守るために銀器を静かに扱うことが中心でございます。

館のChristofle マルリーには、テーブル用、デザート用、魚用など用途の異なる品がございます。ロカイユの装飾が施された柄を手にすると、同じ銀色の中にも一本ずつ異なる輪郭が見えてまいります。執事は白手袋で収納から取り出し、必要な品を卓上へ整えます。

銀のカトラリーが並ぶ食卓で執事が手元を見守る場面
Qカトラリーの順序を覚えてから伺う必要がありますか?
A

いいえ。必要な順序は、執事がその場でそっとお伝えいたします。迷われたときは、目でお尋ねくださいませ。

Q所作を間違えたら、すぐに直されますか?
A

執事は間違いを探すために控えているのではございません。安全や周囲への配慮に関わるとき、会話を遮らない方法でお支えいたします。

Q実際の銀器に触れられますか?
A

館の銀器は、執事のご案内のもとで手に取っていただけます。Christofle マルリーを含む蒐集の詳細は、銀器と磁器のページをご覧くださいませ。

Q飲食物を持ち込めますか?
A

飲食物はお持ち込みいただけます。ご希望はご予約の際にお知らせくださいませ。食卓では、執事がその場の並びに沿って所作をお伝えいたします。

Q一人でもテーブルマナーを楽しめますか?
A

はい。お一人のときは、ご自身の速さで銀器の意匠と執事の所作をご覧いただけます。執事は説明を重ねすぎず、目でのお尋ねを受け取れる距離へ控えます。

Q最大何名で食卓を囲めますか?
A

館のご利用は最大6名でございます。人数が増えても、執事は卓上全体を見渡し、どなたか一人だけが迷ったままにならないよう静かにお支えいたします。

飲食物のお持ち込みについて

  • 飲食物のお持ち込みも可能でございます
Queen's Butler のマーク(G04 筆の環)
Reservation

銀の食卓で、執事がお待ちしております。

順序をご存じなくてもご心配は要りません。ご希望の日時と過ごし方をお知らせくださいませ。