The Salon — Experience IV

執事サロンのくつろぎ

ページをめくる音と、ホールクロックの時報だけが聞こえる午後。

Queen's Butler — Definition

執事サロンのくつろぎとは

執事サロンのくつろぎとは、暖炉の前のソファ、書斎の革椅子、あるいは19世紀フランスの寝台で過ごす静かな時間でございます。ページをめくる音とホールクロックの時報だけが聞こえる午後も、お休みの間も、執事は控えの間におります。ご利用は女性のお客さまのみ。

Settle in

Queen's Butlerの執事サロンでは、本を読みたい、横になりたい、暖炉を眺めたい、何も決めずに静かにいたいなど、その日の気分を一つ伺います。

暖炉の間、書斎、寝室の扉を執事が開けます。椅子や寝台へすぐに進まず、部屋の灯りと調度を眺めてから決めても構いません。

本、仕事の資料、眼鏡などは手が届く位置へ置き、上着はお預かりします。

ソファでは膝掛けを、書斎では手元の灯りを、寝台ではリネンとベッドサイドを整えます。紅茶を置く場所も、立ち上がらず手が届くように確かめます。

会話を続けたい場合は近くへ、静かに過ごしたい場合は控えの間へ下がります。どの程度の距離が落ち着くか、ご希望をお申し付けくださいませ。

Three places

ワインレッドのベルベットソファへ深く座り、電気式の炎と薔薇を眺めます。執事が膝掛けと紅茶を置き、会話が途切れたら静かに下がります。

19世紀英国のキャプテンチェアに腰をかけ、革張り天板の机で本や手紙を開きます。執事は床置きのブロンズ照明を整え、足音を遠ざけます。

花籠を意味するコルベイユベッドへ横になり、ご滞在時間の中でご休憩いただけます。

Quiet

Queen's Butlerでの静けさとは、館を無人にすることではなく、執事がご主人さまの気配を妨げない距離へ下がることでございます。お客さまが館内で過ごす間は執事も館内におり、銀のベルが鳴るまで控えの間でお待ちします。

ページをめくる音、ホールクロックの時報、暖炉の炎、カップをソーサーへ戻す小さな音。その日の静けさを守るため、執事は扉の開き方、歩く速さ、食器を置く位置まで変えます。

お話をなさりたい瞬間には、すぐ近くへ参ります。再び一人の時間へ戻りたいときは、一言お申し付けいただければ十分です。執事は会話を結び、灯りと飲み物を確かめてから下がります。

Furniture

居場所	場面をつくる調度	執事が整えること
暖炉の間	ワインレッドのベルベットソファ、ウォールナットと大理石調のマントルピース	膝掛け、紅茶、炎、シャンデリアの灯りを、ご主人さまの体感に合わせます。読書と会話のどちらを選ぶかで、手元へ残す明るさも変えます
書斎	英国・1980年代の革張りツインペデスタルデスク、19世紀英国の黒本革キャプテンチェア	本や手紙を置く余白、床置きのブロンズ照明、椅子の向きを整えます。資料の内容へ立ち入らず、飲み物と紙面が触れない配置を選びます
寝室	19世紀フランスのコルベイユベッド、バーガンディとゴールドダマスクのリネン	靴、リネン、ベッドサイドの灯りを整え、ご休憩中は控えの間へ下がります。起き上がる際にお手伝いが必要なら、銀のベルでお呼びくださいませ
回廊	高さ155cmの振り子式ホールクロック	時報は消音できるため、ご希望の静けさに合わせて扱います。途中で気分が変わった場合も、次の時報から静かにするよう執事が整えます
館の灯り	1920年代フランスのシャンデリアやブロンズの灯り	天井の光を抑え、手元や足元に必要な明るさを残します

居場所の選び方とは、調度の格を比べることではなく、今の身体をどの姿勢へ預けたいかを選ぶことでございます。迷われる場合は、執事が一部屋ずつ扉を開けてご案内します。

Compare

本を読みたい	書斎の革椅子は机へ向かう姿勢に、暖炉のソファは本を膝へ置く姿勢に向きます。執事が読み物と手元の灯りを整えます。
執事と話したい	暖炉の間で、紅茶を間に置いてお話を伺います。ご主人さまが言葉を探す間を急かさず、問われたことへお答えします。
横になって休みたい	コルベイユベッドで、ご滞在時間の中のご休憩を。執事が靴とリネンを整え、銀のベルが鳴るまで控えの間でお待ちします。
お二人で静かにいたい	暖炉のソファか書斎の椅子を選び、お二人の会話を遮らない距離へ執事が下がります。飲み物と室温だけを静かに確かめます。別々の本を読む場合は、それぞれの手元へ必要な灯りと余白を整えます。
雨の日に館内で過ごしたい	外出を控えても、暖炉、書斎、寝室を移りながら時間を変えられます。濡れたものは玄関で執事がお預かりします。館内の灯りは変わらず執事が整え、読み物や小物が濡れない場所へお運びします。
時間を忘れたい	ホールクロックの時報を残すか消音するか、執事が伺います。時計を見ずに過ごしたい日は、終了時刻に余裕をもって静かにお声がけし、ご退館の支度へ移れるようにいたします。